INFORMATIVA e CONSENSO PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI DEGLI ARTT. 13 E 23 DEL D.LGS. 196/2003

 

Titolare e Responsabile del Trattamento dei Dati

CRINOS S.P.A., con sede legale e operativa in Milano, Via Pavia, 6 (indirizzo e-mail: info@crinos.it), Titolare del trattamento dei dati, ai sensi dell’art. 13 del D.lgs 196/2003, in materia di protezione dei dati personali (di seguito il “Codice Privacy”), desidera informare l’Utente di quanto segue.

Crinos S.p.A. nomina responsabile esterno al trattamento Lotrek S.r.L con sede legale e operativa in via della Torre, 1, Pistoia (PT).

1. Finalità del Trattamento dei Dati

I Dati dell’Utente sono raccolti per consentire la fornitura dei servizi offerti dal sito nonché per le seguenti finalità:

  1. contattare l’utente
  2. consentire all’utente di commentare i contenuti del sito anche tramite blog e per finalità Statistica.

Le tipologie di Dati Personali utilizzati per ciascuna finalità sono indicate nella sezione “Dettagli sul trattamento dei Dati Personali” di questo documento.

2. Dettagli sul trattamento dei Dati Personali

Registrandosi al sito l’Utente ha la possibilità di usufruire dei servizi offerti da Crinos, tra cui ricevere newsletter informative, chiedere informazioni sui prodotti di Crinos, partecipare al blog. Per registrarsi occorre che l’Utente fornisca il proprio nome, cognome ed un indirizzo email dove ricevere le  comunicazioni o informazioni di Crinos. Questi dati, che nel form di registrazione sono contrassegnati da un asterisco [*] sono necessari per la registrazione e per poter usufruire dei servizi offerti dal sito. L’Utente potrà inoltre inserire anche ulteriori informazioni, quali il CAP di residenza, utile per individuare la propria zona di riferimento e fornire  informazioni di reperibilità dei  prodotti di Crinos, o un nickname qualora voglia partecipare al  Blog di Crinos in modo anonimo. Il mancato conferimento di queste informazioni non precluderà la registrazione al Sito. I Dati Personali raccolti sono trattati per le seguenti finalità:

a) Contatto dell’Utente attraverso mailing list o newsletter registrandosi al sito l’Utente aderisce al servizio informativo e promozionale di Crinos, relativamente a prodotti, servizi ed eventi della società di aziende a lei collegate. In relazione all’invio di comunicazioni promozionali via e-mail e/o con qualunque altra modalità relative ai prodotti e ai servizi di società collegate, l’Utente potrà manifestare il proprio consenso nel box che trova in calce al modulo di registrazione. Resta inteso che il mancato conferimento del consenso non precluderà all’Utente di avvalersi del servizio di newsletter offerto dal Sito. L’utente potrà in qualsiasi momento opporsi agli invii, sia cliccando sull’apposito link presente in calce ad ogni email sia scrivendo al titolare all’indirizzo info@crinos.it

b) Commento dei contenuti del Blog e avvertenza di rischio: I servizi di commento consentono agli Utenti di formulare e rendere pubblici propri commenti riguardanti il contenuto di questo Sito  attraverso la specifica sezione “Blog”. L’Utente ha la possibilità di trasmettere i propri commenti rimanendo anonimo tramite l’utilizzo di un nickname, richiesto in sede di registrazione. A questo proposito, si richiama l’attenzione degli Utenti sul rischio che, non utilizzando un nickname, e inserendo nei commenti propri dati identificativi, potranno essere facilmente  riconducibili e collegabili a quanto eventualmente scritto nei commenti . Per questa ragione gli Utenti sono invitati a valutare con la necessaria attenzione l’opportunità di lasciare il commento, evitando altresì di inserire, nello stesso, dati personali (es. indirizzo email, foto, etc.) che possano rivelare, anche indirettamente, l’identità propria o di terzi.
Si avvisano altresì gli Utenti che le informazioni e i dati contenuti nei commenti saranno pubblici e consultabili da qualsiasi Utente che acceda al Sito, oltre che reperibili sui motori di ricerca generali quali Google, Yahoo, etc. Nel caso tra i Dati Personali rilasciati dall’Utente ci sia l’email, questa non è soggetta a pubblicazione unitamente ai commenti dell’Utente, ma potrebbe essere utilizzata dal Titolare per inviare notifiche di commenti riguardanti lo stesso contenuto (es. nel caso in cui un secondo utente commenti un contenuto commentato dal primo). Gli Utenti sono responsabili del contenuto dei propri commenti.
Nel caso in cui sia installato un servizio di commenti fornito da soggetti terzi, è possibile che, anche nel caso in cui gli Utenti non utilizzino il servizio di commento, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui il servizio di commento è installato.
Le informazioni presenti sul Blog ed i relativi commenti sono visualizzabili sul sito per 36 mesi.

c) Finalità Statistica I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente. Il trattamento dei dati è realizzato in modo aggregato ed anonimo.

  • Google Analytics (Google) : Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questo sito, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google. Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario. L’informativa completa relativa al trattamento di dati personali effettuato attraverso Google Analytics è reperibile al seguente link: http://www.google.it/a/help/intl/it/users/privacy.html
    Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.
    Luogo del trattamento: USA

d) Cookies: Gli Utenti hanno la possibilità di modificare le impostazioni dei cookies utilizzati entrando nelle impostazioni dei vari browser, a titolo esemplificativo per mezzo delle seguenti istruzioni:

  • Microsoft Internet Explorer: cliccare l’icona ‘Strumenti’ nell’angolo in alto a destra e selezionare ‘Opzioni internet’. Nella finestra pop up selezionare ‘Privacy’.
  • Google Chrome: cliccare la chiave inglese nell’angolo in alto a destra e selezionare ‘Impostazioni’. A questo punto selezionare ‘Mostra impostazioni avanzate’ (“Under the hood’”) e cambiare le impostazioni della ‘Privacy’.
  • Mozilla Firefox: dal menu a tendina nell’angolo in alto a sinistra selezionare ‘Opzioni’. Nella finestra di pop up selezionare ‘Privacy’.
  • Safari: dal menu di impostazione a tendina nell’angolo in alto a destra selezionare ‘Preferenze’. Selezionare ‘Sicurezza’.

3. Tipologie di Dati raccolti

Fra i Dati Personali raccolti da questo Sito, in modo autonomo o tramite terze parti, ci sono:

  • Nome
  • Cognome
  • Email
  • Nickname
  • CAP
  • dati di navigazione

anche tramite Cookie e Dati di utilizzo.

Altri Dati Personali raccolti potrebbero essere indicati in altre sezioni di questa privacy policy o mediante testi informativi visualizzati contestualmente alla raccolta dei Dati stessi.

I Dati Personali possono essere inseriti volontariamente dall’Utente, oppure raccolti in modo automatico durante l’uso di questo sito, e saranno raccolti solamente a seguito di specifica autorizzazione da parte dell’Utente.

L’eventuale utilizzo di Cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte del sito o dei titolari dei servizi terzi utilizzati dal sito, ove non diversamente precisato, ha la finalità di identificare l’Utente e registrare le relative preferenze per finalità strettamente legate all’erogazione del servizio richiesto dall’Utente.

Il mancato conferimento da parte dell’Utente di alcuni Dati Personali potrebbe impedire a questo sito di erogare i propri servizi.

L’Utente si assume la responsabilità dei Dati Personali di terzi pubblicati o condivisi mediante questo sito e garantisce di avere il diritto di comunicarli o diffonderli, liberando il Titolare da qualsiasi responsabilità verso terzi.

4. Modalità e luogo del trattamento dei Dati raccolti

4.1 Modalità di trattamento

Il Titolare tratta i Dati Personali degli Utenti adottando le opportune e idonee misure di sicurezza volte ad impedire l’accesso, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzate dei Dati Personali.

Il trattamento viene effettuato mediante strumenti informatici e/o telematici, con modalità organizzative e con logiche strettamente correlate alle finalità indicate.

Oltre al Titolare, in alcuni casi, potrebbero avere accesso ai Dati categorie di incaricati coinvolti nell’organizzazione del sito (personale amministrativo, commerciale, marketing, legali, amministratori di sistema) ovvero soggetti esterni (come fornitori di servizi tecnici terzi, corrieri postali, hosting provider, società informatiche, agenzie di comunicazione) opportunamente nominati quando necessario e come previsto dalla normativa Privacy vigente, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare. L’elenco aggiornato dei Responsabili potrà sempre essere richiesto al Titolare del Trattamento al recapito indicato nel paragrafo “Esercizio dei diritti da parte degli Utenti”.

4.2 Comunicazione e Diffusione dei Dati

Nel perseguimento delle finalità sopra riportate e per il corretto adempimento delle prestazioni oggetto del Sito e dei servizi ad esso connessi, i dati potranno essere comunicati a soggetti terzi alla Società nell’ambito di:

  • società collegate, controllate, affiliate a Crinos;
  • persone giuridiche e/o persone fisiche, anche esterne alla Società, che agiscono in qualità di responsabili privacy nominate da Crinos;
  • persone giuridiche e/o persone fisiche, anche esterne alla Società, che forniscono servizi per la gestione del sistema informativo usato da Crinos e delle reti di telecomunicazioni e provider e che agiscono in qualità di responsabili privacy;
  • società o terzi fornitori di servizi cui la comunicazione sia necessaria per l’adempimento delle prestazioni oggetto dei servizi di newsletter offerti da Crinos;
  • enti e/o Amministrazioni pubbliche per verifiche e controlli in ottemperanza agli obblighi fiscali e civili;
  • autorità competenti per adempimenti di obblighi di legge e/o di disposizioni di organi pubblici, in caso di richiesta da parte di tali soggetti. cui la facoltà di accedere ai dati personali sia riconosciuta da disposizioni di legge e/o da regolamenti o in base ad ordini di pubbliche autorità, che utilizzeranno i dati in qualità di autonomi titolari oppure, in relazione alla specifica attività svolta, quali Responsabili del trattamento opportunamente nominati.

4.3 Luogo

I Dati sono trattati presso la sedi operativa del Titolare o dei Responsabili esterni del trattamento dei dati opportunamente nominati, ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate. Per ulteriori informazioni, contatta il Titolare al recapito indicato nel paragrafo “Esercizio dei diritti da parte degli Utenti”.

4.4 Tempi

I Dati sono trattati per il tempo strettamente necessario allo svolgimento del servizio richiesto dall’Utente, o richiesto dalle finalità descritte in questo documento, e l’Utente può chiedere in qualsiasi momento  l’interruzione del Trattamento o la cancellazione dei Dati o opporsi all’invio delle comunicazioni informative al recapito indicato nel paragrafo “Esercizio dei diritti da parte degli Utenti(Art. 7 Codice Privacy).

5. Ulteriori informazioni sul trattamento

5.1 Difesa in giudizio

I Dati Personali dell’Utente possono essere utilizzati per la difesa da parte del Titolare in giudizio o nelle fasi propedeutiche alla sua eventuale instaurazione, da abusi nell’utilizzo della stessa o dei servizi connessi da parte dell’Utente.
L’Utente è consapevole che al Titolare potrebbe essere richiesto di rivelare i Dati su richiesta delle pubbliche autorità.

5.2 Informative specifiche

Su richiesta dell’Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, questo sito potrebbe fornire all’Utente delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali.

5.3 Log di sistema e manutenzione

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questo sito e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.

5.4 Informazioni non contenute in questa policy

Maggiori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando le informazioni di contatto.

5.5 Esercizio dei diritti da parte degli Utenti (Art. 7 Codice Privacy)

I soggetti cui si riferiscono i Dati Personali, in qualunque momento   possono  esercitare, mediante richiesta da inviare al Responsabile del trattamento o al Titolare, a mezzo di posta elettronica al seguente indirizzo e-mail info@crinos.it, o a mezzo di lettera raccomandata da inviarsi a  Crinos S.p.A. – Via Pavia, 6 – 20136 Milano, alla c.a. del Responsabile del trattamento dei dati personali, Antonietta Grieco,  i diritti di cui all’art. 7 del Codice Privacy, quali: ottenere la conferma dell’esistenza dei propri dati personali, integrarli, aggiornarli, rettificarli; avere conoscenza dell’origine dei dati, nonché della logica e delle finalità del trattamento, ottenere l’individuazione delle categorie di soggetti a cui i dati possono essere comunicati o che possono averne conoscenza la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati Personali trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso al loro trattamento per finalità legittime o all’invio di comunicazioni informative e/o di marketing. Questo sito non supporta le richieste “Do Not Track”. Per conoscere se gli eventuali servizi di terze parti utilizzati le supportano, consulta le loro privacy policy.

5.6 Modifiche a questa privacy policy

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento dandone pubblicità agli Utenti su questa pagina. Si prega dunque di consultare spesso questa pagina, prendendo come riferimento la data di ultima modifica indicata in fondo. Nel caso di mancata accettazione delle modifiche apportate alla presente privacy policy, l’Utente è tenuto a cessare l’utilizzo del sito e dei relativi servizi e può richiedere al Titolare del Trattamento di cancellare i propri Dati Personali. Salvo quanto diversamente specificato, la precedente privacy policy continuerà ad applicarsi ai Dati Personali sino a quel momento raccolti.

6. Siti Web di terzi

Si segnala sin d’ora che, qualora il Sito www.lactease.com dovesse contenere link che rimandano a siti web di soggetti terzi, il Titolare non può esercitare alcun controllo sul contenuto di tali siti web né ha alcun accesso ai dati personali degli utenti visitatori dei medesimi.

I proprietari dei predetti siti web rimarranno, dunque, gli unici ed esclusivi titolari e responsabili del trattamento dei dati personali dei propri utenti, rimanendo, Crinos, estranea a tale attività nonché ad ogni eventuale responsabilità, pregiudizio, costo, che possa derivare dal suo mancato o non corretto espletamento.

Si consiglia, pertanto, di leggere attentamente le relative politiche sulla privacy ed i termini d’uso di tali siti web di soggetti terzi, prima di fornire o acconsentire al trattamento dei propri dati personali.

7. Definizioni e riferimenti legali in riferimento al Codice Privacy

7.1 Dati Personali (o Dati)

Costituisce dato personale qualunque informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale.

7.2 Dati di Utilizzo

Sono i dati personali raccolti in maniera automatica dal sito (o dai siti di parti terze che la stessa utilizza), tra i quali: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette al Sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il Paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno del sito, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.

7.3 Utente

L’individuo che utilizza questo sito , che deve coincidere con l’Interessato o essere da questo autorizzato ed i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.

7.4 Interessato

La persona fisica cui si riferiscono i Dati Personali.

7.5 Responsabile del Trattamento (o Responsabile)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo preposti dal Titolare al trattamento dei Dati Personali, secondo quanto predisposto dalla presente privacy policy.

7.6 Titolare del Trattamento (o Titolare)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente, associazione od organismo cui competono, anche unitamente ad altro titolare, le decisioni in ordine alle finalità, alle modalità del trattamento di dati personali ed agli strumenti utilizzati, ivi compreso il profilo della sicurezza, in relazione al funzionamento e alla fruizione di questo sito. Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il proprietario di questo sito.

7.7 Sito

La piattaforma web, incluso gli strumenti software mediante i quali sono raccolti i Dati Personali degli Utenti.

7.8 Cookie

Piccola porzione di dati conservata all’interno del dispositivo dell’Utente.

 

Riferimenti legali

Avviso agli Utenti europei: la presente informativa privacy è redatta in adempimento degli obblighi previsti dall’Art. 10 della Direttiva n. 95/46/CE, nonché a quanto previsto dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di Cookie.

Questa informativa privacy riguarda esclusivamente il sito www.lactease.com .

Data di ultima modifica

La presente informativa è stata aggiornata il  27/06/2016.